[PIC] 27/05/13 OFICIAL – HEAD BAREFOOT X BEAST

[INFO] 27/05/13 BEAST HARAN COMEBACK EN JULIO, PERO ANTES SACARAN 2 SINGLES DIGITALES!!

BEAST harán comeback en julio, pero antes revelaran dos singles digitales en mayo y junio!

El representante de Cube Entertainment, Hang Seungseong, hablo sobre sus artistas en un largo texto enviado a los medios de comunicación el 27 de mayo. En el texto, se hace mención del comeback de BEAST y de que tendrá unas promociones más especiales que nunca.

"El regreso de BEAST por el cual muchos han estado esperando, ya casi es hora de mostrar tres grandes imágenes de BEAST. Los miembros de BEAST están trabajando duro para recompensar a todos esos que los han estado apoyando con felicidad. Hemos decidido que el comeback de BEAST será en julio."

[FANCAFE] 26/05/13 MENTION PARTY DE YOSEOB EN PLAYB2ST

Pregunta: /upload photos of spicy chicken feet soup/

Respuesta: Do you have to be like this I just extracted my wisdom tooth Anything that's spicy, hot, needs to be chewed I can't eat it You shouldn't upload photos... youㅜㅜㅜ

Pregunta: *Sube fotos de sopa de alitas de pollo picantes*

Respuesta: ¿Tienes que ser así sabiendo que me han sacado las muelas? Cualquier cosa caliente o picante, que se necesite masticar, no puedo comerlo. No deberías subir fotos... Tú ㅜㅜㅜ

Pregunta: Yoseob oppa whose image is cute & neat all along actually has stubble!!!!! Stub!! Ble!!!!!!!!! Actually had stubbleㅠㅜㅠㅠ I like it so muchㅠㅠㅠ If you showed this manly feeling once in a while... I really will love you till death.

Respuesta: I'd a neat image?? So it's like that.. I didn't know 몰랐어..ㅋㅋㅋ

Pregunta: Yoseob oppa, cuya imagen es cute y limpia todo el tiempo, ahora tiene barba!!!!! Bar!! ba!!!!!!!!! Tenías barbaㅠㅜㅠㅠ Me gusta muchoㅠㅠㅠ Si muestras esa imagen varonil de vez en cuando... Yo realmente te querre hasta la muerte.

Respuesta: ¿Tenía una imagen limpia?? Así que es así.. No lo sabía, no lo sabía.. ㅋㅋㅋ

Pregunta: I miss oppas a lot today! Don't be sick be healthy always, health is the most important understand.

Respuesta: I miss you all a lot too.

Pregunta: Os echo mucho de menos hoy, oppas! No te pongas enfermo, la salud es lo más importante.

Respuesta: Yo también os echo mucho de menos.

[PIC] 25/05/13 SCAN - DOOJOON PARA LA REVISTA ELLE GIRL

[INFO - SPOILER] 17/05/13 JUNHYUNG Y HA YEONSOO PARODIAN EL "BESO DE ESPUMA DE CAPPUCCINO" DE SECRET GARDEN

Junhyung y Ha Yeonsoo hicieron a los fans estremecerse con su romance adolescente mientras parodiaban el "beso de espuma de cappuccino" del drama Secret Garden en el último episodio de su drama Monstar.

El 24 de mayo, Seolchan (Junhyung) y Seyi (Ha Yeonsoo) llegaron a conocerse un poco mejor en una cita no intencionada en un café. Seolchan trataba de ocultar su interés en Seyi pero cuando Seyi se le quedo un poco de crema en los labios después de tomar un sorbo, Seolchan le dijo "Parece como si hubieras visto un montón de dramas coreanos".

[PIC] 25/05/13 ACTUALIZACION DE LA CUENTA DE TWITTER- DONG WOON, JUNHYUNG, KIKWANG

[TRADUCCION] @beastdw: Foto pre-debutㄱㄱ?

[TRADUCCION] @beastdw: No se rian...

[TRADUCCION] @beastdw: Todas las menciones ㅋㅋㅋㅋㅋ... Tengo algunas fotos más, pero no las subiré porque me duelen *-_-*

[TRADUCCION] @beastdw: Hoy hace aproximadamente 6 años que no veo a mis amigos del instituto! Ellos me enviaron esto. Ahora estoy viendo "Oppa dónde vas?" como curación

[PIC] 25/05/13 ACTUALIZACION DE LA CUENTA DE YOSEOB EN INSTAGRAM

[TRADUCCION] @yysbeast: Bbuing......

CREDITOS: @yysbeast

TRADUCCION AL ESPAÑOL: María@BEASTSpain

COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA

[PIC] 25/05/13 KIKWANG PARA EL DORAMA ESPECIAL“MY FRIEND IS STILL ALIVE” -PARTE 2

[INFO] 24/05/13 JUNHYUNG Y LOS MIEMBROS DE BTOB CANTAN "AFTER TIME PASSES" COMO OST PARA "MONSTAR"

¡Junhyung de BEAST y los miembros de BTOB han lanzado otra canción para el drama en el que actúan, "MONSTAR", titulada "After Time Passes"!

"After Time Passes" es la title track del grupo idol del drama, Men In Black.

La canción es un remake de la exitosa canción del cantante y compositor inglés Postino, y cuenta con un sonido vintage y un acompañamiento de batería, al igual que las habilidades de canto de los miembros y el sincero rap.

[LETRA] JUNHYUNG & BTOB @ 시간이 흐른 뒤엔 (AFTER TIME PASSES) + TRADUCCION AL ESPAÑOL

COREANO

아직도 이런 날 생각하나요
그댈 힘들게 슬프게
아프게 한 날 취했다는
그 이유로 생각없이
전화한 나인데

나는 하루가 너무나 길어졌어요
그 때 그대와 보냈던 시간들보다
작은 시계 바늘은 변함없이
한 바퀴를 도는데

그렇게 살고 있겠죠
시간이 흐른 뒤엔
또 다른 사람 만나
사랑한다 말하고
하지 못한 말들과
내 아쉬움들은 날려보내고

하지만 이런 날 보며
세상 누구보다
행복하게 웃음짓는 건
나 더 이상은
그대일 수 없다는 것에
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠

아직도 슬픔은 그대로인데
그대 모습은 내 안에 그대로인데
소리도 없이 조용히 그대 사진
바라보는 나인데

작은 사진이 조금씩 웃고 있네요
내겐 낯설게 보이는 시간들 속에
그대 바라보는 건
더 이상은 내가 아니겠지만

그렇게 살고 있겠죠
시간이 흐른 뒤엔
또 다른 사람 만나
사랑한다 말하고
하지 못한 말들과
내 아쉬움들은 날려보내고

하지만 이런 날 보며
세상 누구보다
행복하게 웃음짓는 건
나 더 이상은
그대일 수 없다는 것에
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠

너란 먼지 나 아무리 털어내도
떨어지지 않아
아무리 지워도 너란 얼룩은
지워지지 않아 없어지지 않아
쏟고 쏟아버려도
넌 비워지지 않아
아무리 달리고 달려도
머리 위엔 끝도 없는
너라는 이정표
너라는 미로 속에 갇혀서
할 수가 없잖아 난 아무것도

시간이 멈췄죠
그대를 떠나 보낸 후
난 죽어있죠 후회 속에 갇혀서
눈물이 멈추질 않아
처음 우리가 나눠꼈던 반지를
꺼내다가 지난 기억을 따라
나 걷다 보니 또 걷다 보니
환하게 웃고 있는 그대와 나
넌 어떤 거니 정말
아무렇지 않게
넌 잘 살고 있니
아님 아파하고 있니

그렇게 살고 있겠죠
시간이 흐른 뒤엔
또 다른 사람 만나
사랑한다 말하고
하지 못한 말들과
내 아쉬움들은 날려보내고

하지만 이런 날 보며
세상 누구보다
행복하게 웃음짓는 건
나 더 이상은
그대일 수 없다는 것에
난 바보처럼 그 자리에 서 있죠

ROMANIZACIÓN

ajikdo ireon nal saenggakhanayo
geudael himdeulge seulpeuge
apeuge han nal chihaettdaneun
geu iyuro saenggak eobshi
jeonhwahan nainde

naneun haruga neomuna gileojyeosseoyo
geu ddae geudaewa bonaettdeon shigandeulboda
jakeun shigye baneuleun byeonhameobshi
han bakwireul doneunde

geureohke salgo ittgettjyo
shigani heureun dwi-en
ddo dareun saram manna
saranghanda malhago
haji mot-han maldeulgwa
nae ashi-umdeuleun nallyeobonaego

[INFO] 24/05/13 JUNHYUNG ESTUDIA SU GUIEN UNA Y OTRA VEZ PARA "MONSTAR"

Yong Junhyung el cual ha presentado una actuación sorprendente en el nuevo drama de Mnet, Monstar, se ha mostrado que sus habilidades no surgen de la nada.

En las fotos publicadas por los productores de Monstar el 24 de mayo, Junhyung sale estudiando detenidamente su guión sin importante donde este. Incluso se ve cuando se reúne con sus compañeros de reparto para practicar con ellos.

[PIC] 24/05/13 ACTUALIZACION DE LA CUENTA DE YOSEOB EN INSTAGRAM

[TRADUCCION] @yysbeast: Intentad vivir cada día plenamente. Te sientes muy bien cuando te quedas dormido. Boxear, salud, japonés, práctica, lecciones, para ser honesto es todo muy cansado, pero cuando me voy a la cama y pienso "Hoy fue un buen día", simplemente no puedo dejar de sentirme realmente genial! Ah! Aumenté un asignatura ayer. Compré un libro de texto de historia coreana y empecé a leerlo. Leer después de un tiempo es muy divertido y un espectáculo, y también como un drama.. Me sentí conmovido, respetuoso y orgulloso, esos sentimientos me golpeaban a la vez. Estaba avergonzado por haber olvidado tanta historia con raíces profundas.. De todas formas, espero que todos podamos ser personas que sonríen al final de un día ocupado! ㅋㅋ Bbyong, me voy a hacer ejercicio!