martes, 18 de diciembre de 2012

[FANCAFE] 08/12/12 POST DE YOSEOB: DIA DE FANSING




오늘은 싸인회 day!ㅎㅎ정말 많은분들 와주셔서 감사합니다!

부산! 정말 오랜만에 가서 그런지 굉장히 열정적이었어요ㅋㅋ고마워요!아 맞다. 그리구 후기를 조금 읽어보니 제가 다 안해주고 갔다는 얘기가..있던데ㅜㅜㅜ 제가 듣기로는 더 안계셔서 끝냈다고 들었는데..제가 둘러봐도 줄은 끝이나 있었구요ㅜㅜㅜ 혹시나 못 받으신 분이 계신다면 큐브로 연락고고고고! ㅜㅜㅜ미안하고 고마워요!

그리구 대구! 너무 늦어서 죄송한 마음이 큽니다ㅜㅜ음..정말 이곳도 많은분들 와주셔서 깜짝 놀랬어요! 진짜 고마워요ㅜㅜㅜㅜ 정신없이 슉슉 지나가버렸네요ㅜㅜㅜ 

마지막 서울! 서울은 안타깝게도 실내에서 기다리지못하신 팬분들이 많았어요ㅜㅜ 씨디도 차갑고 손도 꽁꽁 얼구ㅜ..먼저 손을 내밀어서 요섭핫팩으로 잡아드렸는데..턱없이 부족해보여서 안쓰럽고 미안했어요..

정말 많은분들 오셨는데. 정말 신기한건 하나같이 요섭아 힘들지? 힘내! 아프지마. 라고 말씀해주셔서 정말 감동받구..힘도나구..사실 싸인회는 지치기보단 에너지를 얻고 가는것같아 좋아요!

횡설수설....내일은 또 인기가요!열심히해서 환상의 라이브 보여줄께요

싸인회 와주신 분들 씨디 사주신분들 저를 많이 아껴주시는분들

뷰티여러분 싸랑함돠
Hoy es el día de la sesión de autógrafos! ㅎㅎ
Realmente agradecido a toda la gente que vino!

Busan! Quizás es porque ha pasado tanto tiempo desde que estuve allí, así que fue realmente apasionante ㅋㅋ

Gracias! Oh, cierto. Además, mientras leía algunas historias de los fans, hubo conversaciones sobre mí que me deje sin fírmalo todo, a mi pesar ㅜㅜㅜ Lo que escuché fue que no había más gente así que terminamos.. Cuando miré a mi alrededor, había veía el final de la filaㅜㅜㅜ Tal vez si hay fans que no lo pudieron conseguir, poneros en contacto con CUBE, vamos vamos vamos vamos! ㅜㅜㅜ Lo siento y gracias!

Y Daegu! Por ser tan tarde, lo siento muchoㅜㅜ
Uhm.. Incluso aquí, estaba muy sorprendido de la gran cantidad de gente que se presentó! Muchísimas graciasㅜㅜㅜㅜ En el todo frenético, fue muy rápidoㅜㅜㅜ

Por ultimo Seúl! Lamentablemente, hubo muchos fans que no pudieron esperar dentroㅜㅜ El CD estaba frio y sus manos estaban congeladasㅜ.. Alcanzando mi mano primero, Yoseob repartía paquetes calientes para que los sostuvieran.. Aunque parezca absurdo, siento simpatía por ellos y lo siento mucho..

Realmente vinieron muchas personas. Lo que fue increíble fue que cada uno de ellos decía “Yoseob-ah, es difícil verdad? Sé fuerte! No caigas enfermo! Estaba realmente emocionado.. También gané fuerza.. En realidad, más que el fansing fuera exhaustivo, es como ir a buscar energía. Me gusta!

*Balbuceando*.. Mañana Inkigayo de nuevo!
Trabajaré duro para mostrar un fantasioso directo.

Aquellos que vinieron a mi fansing. Aquellos que compraron el CD. Aquellos que se preocupan tanto por mí.

B2uties, os quiero



CREDITOS: PLAYB2ST CAFE
TRADUCCION AL INGLES: @precious_jh
TRADUCCION AL ESPAÑOL: María@BEASTSpain
COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA

No hay comentarios:

Publicar un comentario