[FANCAFÉ] 27/03/12 NUEVA PUBLICACION DE DU JUN EN EL FANCAFE OFICIAL DE BEAST

Traducido por: B2utyK @B2STVzla

Están todos haciéndolo bien????
Nosotros lo estamos haciendo bien. Acabo de regresar al hotel y tan pronto terminé de bañarme… Vine a revisar el fancafé, ha pasado tanto tiempo……………ㅜㅜ
Incluso sin BEAST el fancafé está funcionando bien. Por supuesto…hng
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahora sólo queda un concierto más por terminar en Japón
Se ve tan difícil…no, es realmente difícil…..ㅜㅜ

Mientras hicimos 5 conciertos seguidos…Tuve una miríada de pensamientos. Muchas cosas pasaron..
Mi voz, que estaba bien aún después de realizar los dos días del concierto en Seúl, está muriendo lentamente
Mi rodilla, que pensé que estaría bien, me está empezado a doler mucho….ㅜㅜㅜㅠㅠ
Estando tan cansado, durante la presentación de Thanks To de Yoseob y Junhyung, en camerinos Dongwoon y yo.. estando realmente cansados comenzamos a quejarnos.
Pero luego el manager hyung dijo: “esto se parece a ‘Señor Rey Sushi’” (Mister Sushi King)…… nos dijo eso a nosotros…
Para el chef son 100 piezas de sushi pero para el cliente es sólo una pieza de sushi….ㅠㅠ
Entonces Dongwoon y yo, por ser ávidos lectores de ‘Señor Rey Sushi’, animamos nuestros corazones otra vez…….ㅋㅋ
Hay muchas fans que vienen personalmente a animarnos en cada concierto que hacemos, llegamos al punto de hasta recordar sus rostros
Esas personas pueden decir “ah hoy… no están en su mejor condición…” y entendernos pero
Las personas que sólo nos vieron por una vez, lo que vieron fue la imagen de BEAST!!
Y re-analizo esto otra vez. Di todo de mí en cada preciso momento que bailé y canté en el escenario?…hubo algún concierto en el que dejé mi trasero en el aire? *manera de decir que cometió errores*…
…… porque soy humano…no siempre he dado lo mejor de mí…Reflexiono sobre mí mismo.

Y prometeré esto.. puesto que BEAST se presentará mucho más de lo que ya lo está haciendo En el futuro siempre voy a dar todo de mí!!!!!!!!!!
Justo ahora, en esta época… probablemente sea el momento de gloria en mi vida.. pero eso se irá lo más rápido posible..
Después…aún cuando me convierta en abuelo, recordaré estos momento perfectamente y mis hijos.. nietos… me escucharán jactarme de estos momentos continuamente..
Al pensar sobre eso.. Creo que debería vivir celosamente
Ya es nuestro 3er año desde que debutamos…. Después de BEAST, Apink.. BTOB nacieron….
Cuando veo un programa de música empiezo a notar que hay más hoobaes *menores* que sunbaes *superiores*
El tiempo pasa tan rápido… Ya tengo 24 años… mi cuerpo, el cual solía ser tan activo en secundaria … está empezando a cansarse….ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
Sin embargo.. mientras yo me vuelvo más mayor cada año.. he empezado a sentir que cada día es tan preciado… ser capaz de cantar frente a tantas personas…
El hecho es que hay personas que envidian mi sueño por hacer lo que hago, y trabajar duro para alcanzar ese objetivo.. que estoy viviendo mi única y sola vida haciendo algo especial
Muchas gracias, estoy feliz..
Últimamente BEAST está en su propia sala de chateo en KakaoTalk, hablando de cómo deberíamos estar siempre agradecidos..
Muchísimas gracias… a pesar de que ya ustedes lo saben… todas las palabras que quiero decir, nuestro Yong-palee *apodo de Junhyung* las escribió con detalle en la canción Thanks To… hee hee
Lamento pasar por aquí en la madrugada….
Siento esto todo el tiempo pero.. después de escribir algo así en el fancafé me siento mucho mejor….. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Buenas noches y… LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS  AMOOOOOOOOOOOOOOOOOO… Bbyong~~~~~^^
-besuqueo-

Créditos: PLAYB2ST DAUM CAFE (Fuente) | poco123@B2ST RISING (Traducción al Inglés)