COREANO
아침 7시부터 눈뜨자마자 일어나
친구 만나서 얘기 좀 했어
그리고 나서 자주 가던 곳에서 밥 좀 먹고 나왔어
여자 말고 둘이 두준이랑 둘이
니가 어디서 무슨 말을 듣고서
내게 화내는지 난 몰라 oh 정말 난 몰라
홍대 클럽엔 나 간 적도 없어
그러니까 어젯밤 니가 잘못 본 거야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야ç
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어
다 다른 사람일 거야 그 그 그렇게 보지 마
지금 나는 식은 땀은 찔려서가 아니야
사람 많은 거 싫어하는 거 니가 잘 알잖아
차라리 내가 맞으면 억울하지도 않아
여기 좀 덥네 또 땀이 나네
계속 들이킨 물 땜에 화장실 좀 다녀올게
Oh baby 무슨 말을 그렇게 해
어... 아무것도 아니야
화내지 말고 내 말 한번 들어봐
나 원래 거짓말 잘 못해 너도 잘 알잖아
핸드폰은 집에 두고 갔어
그러니까 그만 화 풀어 뭐 갖고 싶어
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어
내 내 내 내가 아니야
I`m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
I`m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
I`m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
아 아니야 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어
설마 설마 했는데 씨가 됐어 말이
Oh god 신은 내게 등 돌렸어 이미
뒤로 넘어져도 코가 다치겠어
요새 꿈자리가 좋지 않다 했어
입는 Style을 좀 바꿔야겠어
눈에 잘 안 띄는 Black이 좋겠어
이번 주말엔 음 쉬는 게 좋겠지
나 없이도 뜨겁겠지 불타는 Friday
ESPAÑOL
Me desperté a las 7am en el momento que abrí mis ojos
Me encontré con un amigo y hablamos.
Después de eso, me fui a comer a un lugar que visito con frecuencia
No acompañado de una chica, sino junto a Doojoon.
No sé lo que has odio y donde lo has odio
Pero no sé por qué estás enfadada conmigo, realmente no lo sé
Yo nunca he estado en un club en Hondae
Así que probablemente ayer viste a la persona equivocada.
No soy yo, de verdad que no soy yo, no soy esa persona
¿Cuántas veces tengo que decírtelo? No soy yo.
No soy yo, de verdad que no soy yo, no soy esa persona
No tengo otra chica aparte de ti, no hay otra chica aparte de ti.
Debe de ser una persona diferente, no me mires así
Este sudor frio no es porque me hayas cogido
Sabes que a mi no me gustan los sitios así con tanta gente
Es la verdad, espero que no me malinterpretes
Hace calor aquí, estoy sudando otra vez
Tengo que ir al lavabo por culpa de toda el agua que he bebido
¿Oh pequeña cómo puedes decir esas cosas?
Eh… da igual.
No te enfades sólo escúchame
No puedo mentir, tú ya lo sabes
Dejé mi móvil en casa
Así que deja de estar enfadada, ¿Qué es lo que quieres?
No soy yo, de verdad que no soy yo, no soy esa persona
¿Cuántas veces tengo que decírtelo? No soy yo.
No soy yo, de verdad que no soy yo, no soy esa persona
No tengo otra chica aparte de ti, no hay otra chica aparte de ti.
No soy yo
No soy yo, confía en mi baby
No soy yo
No soy yo, confía en mi baby
No soy yo
No soy yo, confía en mi baby
No soy yo
Ah no yo, yo no
No soy yo, de verdad que no soy yo, no soy esa persona
¿Cuántas veces tengo que decírtelo? No soy yo.
No soy yo, de verdad que no soy yo, no soy esa persona
No tengo otra chica aparte de ti, no hay otra chica aparte de ti.
Tenía mis dudas, pero las palabras se han vuelto una realidad
Oh Dios, Dios me ha dado la espalda
Incluso si vuelvo a caer, me va a doler la nariz
No es de extrañar que hubiera estado teniendo pesadillas últimamente
Creo que necesito cambiar mi estilo de ropa
Debería ponerme un negro disimulado
Quizás es mejor que descanse este fin de semana, no?
Incluso sin mí estará caliente, será un viernes caliente.
CREDITOS: Soribada (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
TRADUCCION AL ESPAÑOL: Laura@BeastSpain
COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA 
No hay comentarios:
Publicar un comentario