[LETRA] JUNHYUNG, BTOB & HA YEONSU "지난 날 "(PAST DAYS)

COREANO

지난 옛일 모두 기쁨이라고 하면서도
아픈 기억 찾아 헤메이는건 왜일까
가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회
덧없는듯 쓴 웃음으로 지나온 날들을 돌아보네

예전처럼 돌이킬순 없다고 하면서도
문뜩문뜩 흐뭇함에 젖는건 왜일까

돌이킬 수 없는거 알아 지난 날
손흔들어 보냈지만 난 다가와
그땐 힘들었지만 지나고 나니까 웃을 수 있더라 별거 아닌게 되더라

안녕모두야 오늘도 안녕하니
눈 감으면 찾아오는 어두운 밤이
Today 힘이되 아름다웠잖아 Back in the day

그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상사람 얘기하듯이 옛 추억이란 아름다운 것

다시 못 올 지난 날을 난 꾸밈 없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채 가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에 난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게 그대와 나의 지난 날

ROMANIZACIÓN

jinan yetil modu gippeum irago hamyeonseodo
apeun gieok chaja heme-ineungeon wae ilkka
gaseum gipi nameun geon ddaeneujeun huhwe
deoteobtneundeut sseun useumeuro jina-on naldeuleul dorabone

yejeoncheoreom dolikilsun eobtdago hamyeonseodo
munddeuk munddeuk heumut-hame jeotneungeon wae ilkka

dolikilsu eobtneungeo ara jinan nal
sonheundeuleo bonaettjiman nan dagawa
geuddaen himdeuleottjiman jinago nanikka useulsu ittdeora byeolgeo aninge dwideora

annyeong moduya oneuldo annyeonghani
nun gameumyeon chaja-oneun eodu-un bam-i
Today himidwe areumdaweottjanha Back in the day

geudaero geu nareumdaero eemiga isseo
sesang saram yaegihadeushi yet chueokiran areumdaun geot

dashi mot ol jinan naleul nan ggumim eobshi yeongweonhi ganjik-hali
geuriumeul gadeuk aneun chae gabeorin jinan nal
itji mot-hal geu chueok soge nan urideului miraereul bichweobori
haru haru deo-uk saero-upge geudaewa naui jinan nal

ESPAÑOL

Incluso cuando me digo a mí misma que los días pasados eran todo felicidad
¿Por qué sigo buscando los recuerdos dolorosos?
Profundamente incrustados en mi corazón están los arrepentimientos
Miro atrás a los días pasados con una amarga risa sin sentido

Incluso cuando me digo a mí mismo que no puedo volver al pasado
¿Por qué sigo empapándome en la felicidad esporádica?

Sé que no puedo regresar al pasado, a los días pasados
Me despido de ti agitando la mano, pero me acerco
Fue duro entonces, pero con el tiempo podría volver a sonreír, vuelve a convertirse en nada

Hola a todo, ¿también hoy decimos adiós?
La oscura noche que viene a encontrarme cuando cierro los ojos
Se convierte en fuerza hoy, fue hermoso entonces

Aún hay significado ahí
Como todo el mundo dice, los recuerdos pasados son algo precioso

Los días pasados que no volverán de nuevo, recuérdalos para siempre sin ningún otro pensamiento
Los días pasados que transcurrieron con mucho anhelo
En los inolvidables recuerdos, reflejo nuestros futuros
Día a día, cada vez más nuevos, los días pasados que tú y yo vivimos

CREDITOS: MelOn 
ROMANTIZACION: simpleandpink @ B2STRISING 
TRADUCCION AL INGLES: YONGISM @ B2STRISING 
TRADUCCION AL ESPAÑOL: Ana@BEASTSpain
COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA