Traducción del dialogo durante el Beautiful Show 2013. Puedén verlo aquí.
Kikwang
«Si tuviéramos que señalar que ha sido lo más angustiante este año
mientras preparábamos el Beautiful Show 2013, tendría que decir que
nuestra actuación de Shadow, la cual nunca había sido vista. Después de
acabar nuestra actuación, estamos más cerca del final»
Junhyung
«Hace mucho tiempo que no nos encontrábamos con todos así que estábamos
muy nerviosos. Y como ha pasado mucho tiempo, es genial veros a todos.
Ahora estamos cerca del final… no nos quedan muchas actuaciones, espero
que todo el mundo disfrute del final. Gracias»
Hyunseung
«Ha pasado mucho tiempo desde que estuvimos delante de vosotros… Por
que estáis a punto de llorar? Aún nos quedan algunas actuaciones y hace
tiempo que no teníamos un concierto así tan grande. Ser capaz de estar
delante de todo me pone nervioso. Estoy muy emocionado ahora mismo, no
tengo palabras. Espero que todo el mundo disfrute de lo que queda de
Beautiful Show»
Kikwang «Creo que Yoseob está muy emocionado por todo el amor que nos dais»
Yoseob «Un
año… es mucho tiempo… Teneis un corazón que no ha cambiado y nos habéis
dado amor hasta el final, muchas gracias. Sentimos nuestro largo
hiatus. Durante las promociones, BEAST trabajerá duro para devolveros
todo vuestro amor. Gracias»
Kikwang
«Como ha dicho Yoseob, os hemos hecho esperar mucho, pero habéis
llenado este estadio, y nos habéis animado a cada momento. Muchas
gracias por apoyarnos. Para este álbum y para el siguiente espero que
mucha gente nos quiera hasta el final. Estoy tan emocionado como Yoseob.
Gracias»
DooJoon «Primero de
todo, tener este momento después de un año y seis meses, dejé un mensaje
en twitter ayer pero, para los b2uties que habéis hecho que esto
suceda, muchas gracias, os quiero. Espero que podamos ser un grupo que
os de muchas cosas. Trabajaremos duro así que estar atentos a nosotros y
a partir de la semana que viene actuaremos en programas musicales, así
que apoyarnos. Sin embargo, mientras nos apoyáis, ser b2uties los cuales
son diligentes con sus estudios, de acuerdo? Os quiero»
Dong Woon
«Fue muy duro para nosotros seis. Justo hasta antes del concierto
teníamos pesadillas cada noche. Hasta dormir era duro. Pero al ver a
todo el mundo hoy, no he pensado en ello ni un momento. Gracias por
apoyarnos. No hace mucho, mientras estaba descansando pensé que
significaban los fans para mí. Una mañana llegué a la conclusión de que
los fans son personas que han hecho nuestros sueños realidad. Los seis
miembros no podemos hacer vuestros sueños realidad pero queremos ser
personas que os apoyen en los momentos duros».
Junhyung «Para
el Beautiful Show 2013, hay muchas personas que nos han ayudado a hacer
este concierto. Por favor un fuerte aplauso para los hyungs de la banda
que nos han proporcionado una música asombrosa»
Hyunseung «Y por supuesto no podemos olvidar a estas personas. A los mejores bailarines de Corea, Prepix y Star System. Muchas gracias»
Dong Woon «La atmosfera ahora mismo es muy… (triste) pero, aún tenemos muchas actuaciones por delante, así que disfrutar hasta el final!»
CREDITOS: B2STIZEN
TRADUCCION AL ESPAÑOL: Laura@BEASTSpain
COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA
No hay comentarios:
Publicar un comentario