martes, 27 de agosto de 2013

[INFO] 25/08/13 MENSAJE DE SON II RAK (PADRE DE DONG WOON) EN CYWOELDRAK


El amor cría amor.

BEAST ha hecho comeback con su 2º álbum completo «Shadow» después de un año y medio.
Parece que Dong Woon y los miembros tienen un tiempo realmente duro, ya que su tiempo de descanso se extendió.

Fue tan malo que Dong Woon decía que estaba al borde de las lágrimas en su concierto de vuelta (Beautiful Show in Seoul 2013) que no podía caer dormido cuando él tenía realmente mucho sueño, y también tenía pesadillas.

“¿Qué pasa si todos los fans nos dejaron?”
“¿Qué pasa si ya estamos olvidados?”


¿Es solo Dong Woon?
Parece que los demás miembros también estaban preocupados.
Si ellos no lo estuvieran, entonces uno de los miembros habría twiteado “Ya estamos preparados para bajar. Solo eso, si nosotros bajamos, entonces queremos hacer un gran aterrizaje.”

Creo que la industria de la música de este país parece tener rápidos cambios de ciclo según pasa el tiempo.
Hay muchos grupos rookies que debutan cada día.
Esto es también una nota al margen, pero los corazones de los fans no son como solían ser.

Con todas estas situaciones, es más fácil de entender porque los chicos se sentían incomodos.

Cuando vi a los chicos con incomodidad, me sentí triste.

Pero ¿qué puedo hacer por ellos?
Si subes una montaña, normalmente tendrás que bajar de nuevo, así es la vida.

Quiero decirles a los miembros.
No hay razón para estar preocupados sobre el hecho.
Todos nosotros podemos amar, intentar y vivir intensamente cada momento.

Si realmente es así, entonces nosotros tenemos que intentar adaptarnos, pero si no puedes, entonces es como el General MacArthur dejando el famoso dijo “Los viejos soldados nunca mueren, simplemente se desvanecen”, entonces simplemente se desvanecen.
Así es la vida.

Es porque el ciclo de la industria musical es rápido, ellos dicen que esta semana ya es el final de las promociones del 2º álbum completo de BEAST.

Hubo un artículo alentador que decía “BEAST que eligió la música desde el primer lugar”
Pero es aun triste escuchar sobre su fin con solo 4 semanas de promoción y su comeback después de un año y medio.

Pero me consuelo a mí mismo con el hecho de que si hay un final, será para tener otro comienzo.

Parece que con su última semana de promociones, los miembros compraron hamburguesas para los fans que son la razón de su existencia como una señal de gratitud.
Incluso aunque es solo una hamburguesa, creo que ellos hicieron una acción realmente bonita.

También, su pequeña consideración en elegir zumo de naranja en vez de refresco porque es más sano, también emociona mi corazón.

Otra cosa, la gente que dice que uno de los peores trabajos durante el verano es “llevar ropa de idol”, pero el hecho que los miembros lleven esos estilismos hace feliz a los fans, también emocionan mi corazón.
Me digo a mí mismo “Voy a felicitarles cuando les vea.”

Para pagar el amor de los fans, si recibes su amor es algo obvio.

Soy una persona que cree que si todo el mundo en este mundo podría aprender como amar verdaderamente, entonces nuestro mundo sería un lugar lleno de esperanza.

En este punto de vista, creo que la elección que BEAST ha elegido “How to Love” como el final de sus promociones, es excelente.

Incluso si el mundo cambia, el amor es un valor por el que todos deberíamos luchar.
Incluso si BEAST y los B2UTIES desaparecen, el amor será eterno.
El amor es esperanza.
El amor es futuro.



Que palabras tan sabias..



CREDITOS: Cyword de Son Ilrak
TRADUCCION AL INGLES: ag0shin@blogspot
TRADUCCION AL ESPAÑOL: María@BEASTSpain
COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA

No hay comentarios:

Publicar un comentario