[TRADUCCION] 09/11/13 TROUBLE MAKER EN YOUNG STREET

Boom: «Hay algún momento en tu vida en el que desprendes sensualidad sin querer. A veces es bueno, y a veces es malo. ¿Qué pensáis?».

Boom: «¿Qué dices de ti y tu sensualidad, Hyunseung? Eres muy sexy».

Hyunseung: «No oigo que sea lindo».

Boom: «¿Estás diciendo que eres sexy?».

Hyuna: «¿Estás presumiendo?».

Hyunseung: «Sí, un poco».

Boom: «¿Tenéis esos momentos en los que os sorprendéis y es como, “Oh, por qué soy tan sexy”? Habladnos de ello. Hyunseung, tú primero. Debes de tener esos momentos, cuando te duchas, o cuando terminas con la agenda del día y vuelves a casa».

Hyunseung: «Ese tipo de preguntas son especialmente duras para los hombres a la hora de responder».

Boom: «Entonces tienes que tener algunos de esos momentos, ¿verdad?».

Hyunseung: «En vez de pensar “Oh, ¿por qué soy tan sexy?”, es más como “Oh, no está mal, no está mal”».

Hyunseung: «Eso pasa cuando he terminado con mi agenda del día y estoy volviendo a casa».

Boom: «¿A qué hora?».

Hyunseung: «¿Después de medianoche? Así que voy al servicio y me arreglo el pelo, tengo una manera especial de peinarlo, un poco así».

Boom: «Aaah, ¿así?, ¿o asi?».

Hyunseung: «Así que durante esos momentos encuentro un estilo especial para mi pelo y me digo cosas como “mañana pediré que me lo pongan así”. Pero al día siguiente cuando le pido a los estilistas que me lo pongan de esa manera, no funciona como en esos momentos en concreto».

Boom: «¿Tu voz siempre ha sido así de encantadora?».

Hyunseung: «¿Cuando hablo?».

Boom: «Sí».

Hyunseung: «No creo que lo sea».

Boom: «Creo que es encantadora».

-

Boom: «Siempre he querido decirte esto. Deberías considerar ser un DJ de radio».

Hyunseung: «Tendré que aprenderlo de ti».

Hyuna: «Realmente le gustas».

Boom: «En realidad a mi también me gusta mucho él. Cuando viene siempre le miro».

Hyuna: «Vosotros dos, ¿qué os pasa? (Risas). Continuad».

Hyunseung: «Cuando vengo aquí, como fan de Boom hyung, siempre me divierto mucho».

Boom: «Seguiré haciendo que sea más divertido».

Park Jiyoon: «¿Qué haces?».

Boom: «Lo siento».

Hyunseung y Hyuna: (Risas).

 




CREDITOS: @hyunseunghips 
TRADUCCION AL ESPAÑOL: Ana@BEASTSpain
COMPARTIDO:@B2UTY-BOLIVIA